Originally a banking trojan, Emotet later evolved into a full-blown botnet and went on to become one of the most dangerous cyberthreats worldwide