The growing use of synthetic media and the difficulties in distinguishing between real and fake content raise a slew of legal and ethical questions