Microsoft has warned organizations using JetBrains TeamCity server to take immediate steps to mitigate this threat